Apžvalga (Vertimą pateikė RealEscort Vertimas. - Spustelėkite čia, kad pamatytumėte originalų tekstą.) (Spustelėkite čia, kad pamatytumėte išverstą tekstą)
Tapasin Daisyn hyisenä marraskuisena iltana Oulussa. En ole aikaisemmin tavannut ei-suomenkielisiä ilmoittajia, koska olen huolissani mahdollisista huijauksista. Daisyn kanssa ajanvaraus, viestittely ja tapaaminen sujuivat hyvin.
Tiedän kyllä mitä tapaamiselta haluan, mutta olen aika ujo ja arka, joten luonnollinen ja ohjaava ote sopivat minulle todella hyvin. Daisyn kanssa minun olisi pitänyt olla määrätietoisempi. Tämän vuoksi kokemus jäi minulle aika vaisuksi. Sanoisin siltä että sain sen mitä menin hakemaan.
Suosittelen silti. Daisy oli oikein suloinen, ystävällinen ja viehättävä. Tapaaminen hänen kanssaan laski kynnystäni olla yhteydessä muualta tulleiden kaunottarien kanssa.
Susitikau su Daisy šaltą lapkričio vakarą Oulu. Anksčiau nebuvau susitikęs su ne suomiškai kalbančiomis skelbėjų, nes nerimavau dėl galimų sukčiavimų. Su Daisy laiko rezervacija, susirašinėjimas ir susitikimas praėjo sklandžiai.
Žinau, ko noriu iš susitikimo, bet esu gana drovus ir baikštus, todėl natūralus ir vedantis požiūris man tikrai labai tinka. Su Daisy man reikėjo būti ryžtingesniam. Dėl to patirtis man liko gana blanki. Sakyčiau, kad gavau tai, ko ėjau ieškoti.
Vis tiek rekomenduoju. Daisy buvo tikrai miela, draugiška ir žavi. Susitikimas su ja sumažino mano slenkstį bendrauti su iš kitur atvykusiomis gražuolėmis.